Mobilier terrasse restaurant : trois matières tiennent dans la durée en usage professionnel, le polyéthylène rotomoulé, le polypropylène renforcé de fibre de verre et l'aluminium thermolaqué. Chacune a ses propres résistances, mesurées sur sa fiche technique, et son propre poids, son rendu et son mode d'empilage. BARAZZI, forte de près de 20 ans d'expérience dans le mobilier outdoor pour l'hôtellerie et revendeur officiel et agréé des collections Vondom et Slide Design, détaille ici ce que la fiche technique de chaque matière apporte à une terrasse ouverte toute la saison.
Polyéthylène rotomoulé : la coque qui reste dehors
Le polyéthylène des collections Vondom est une résine linéaire basse densité mise en forme par rotomoulage. La fiche technique donne un facteur de résistance UV8, équivalent à 8 000 heures d'ensoleillement en Floride, et une tenue aux températures extrêmes de −60 °C à +80 °C. La matière résiste aux chocs, reste légère et se recycle à 100 %. Pour une terrasse de restaurant, cela signifie un siège prévu pour rester dehors.
La chaise PAL en est un bon exemple : 50 × 53 × 80 cm, finition Basic, en 16 coloris du nuancier rotomoulé, de White 2001 à Black 2002 en passant par Ecru 2003, Anthracite 2006, Garnet 2015 et Ice 2101. Vendue à la pièce, elle se marie aux tables de la même gamme.
PAL – chaise design en polyéthylène rotomoulé, Vondom
Polypropylène et fibre de verre : légèreté et empilage
Les pièces injectées de Vondom sont moulées dans une résine de polypropylène chargée de fibre de verre, avec un stabilisant UV incorporé à la matière. Le moulage par injection donne des pièces légères, résistantes aux chocs et elles aussi recyclables à 100 %. C'est la matière des sièges empilables : la terrasse se range en colonnes le soir et se remet en place le lendemain matin.
Le fauteuil SPRITZ illustre cette famille : polypropylène injecté avec fibre de verre, 5,76 kg, empilable, prévu pour l'intérieur comme pour l'extérieur. Sa finition Basic existe en White 4001, Ecru 4003 et Tortora 4030 ; il se commande par multiples de 4 au prix unitaire affiché, et un coussin d'assise en tissus d'extérieur Portonovo, Arousa ou Altea s'ajoute sur devis.
SPRITZ – fauteuil empilable à accoudoirs, Vondom
Aluminium thermolaqué et plateau HPL : la table de repas
Pour les tables, Vondom associe deux matières. Les bases sont en aluminium moulé thermolaqué, les profilés en aluminium extrudé 6060 laqué ; les deux résistent aux chocs et se recyclent à 100 %. Le plateau est en stratifié HPL Solid Core, dont la version Black Edge montre une tranche noire. Sur une partie des bases de table de la gamme, ce Solid Core mesure 13 mm d'épaisseur.
La table FRAME de 200 × 100 × 74 cm fait partie des tables aluminium de la gamme ; son plateau HPL Black Edge existe en White 7201, Ecru 7202 et Black 7203. Plusieurs tables alignées composent une rangée régulière le long d'une façade, pour un service de midi comme pour un dîner.
FRAME – table de repas 200 × 100 cm, plateau HPL Black Edge, Vondom
Mobilier terrasse restaurant en polyéthylène : la version Slide Design
Slide Design travaille aussi le polyéthylène, fabriqué en Italie, avec une palette Pop Colours de 12 coloris, du milky white au flame red en passant par le saffron yellow et le powder blue. La table ronde Hopla Ø 69 cm, dessinée par Marc Sadler, mesure 72 cm de haut pour 11 kg : un pied conique en polyéthylène, prévu pour l'intérieur comme pour l'extérieur. Sa garantie est de 2 ans, comme celle des pièces Vondom.
Hopla Ø 69 – table ronde à pied conique en polyéthylène, Slide Design
Comparer les trois matières en un coup d'œil
| Matière | Procédé | Ce que dit la fiche technique | Usage conseillé |
|---|---|---|---|
| Polyéthylène rotomoulé | Rotomoulage | UV8 (8 000 h Floride), −60 °C à +80 °C, chocs, recyclable à 100 % | Chaises et fauteuils de terrasse qui restent dehors |
| Polypropylène et fibre de verre | Moulage par injection | Stabilisant UV, chocs, poids réduit, recyclable à 100 % | Sièges empilables de restaurant |
| Aluminium thermolaqué + HPL | Aluminium moulé ou extrudé, plateau stratifié | Chocs, recyclable à 100 %, plateau HPL Solid Core ou Black Edge | Tables de repas |
Entretien, garantie et choix final
Slide Design donne l'entretien de son polyéthylène en une ligne : eau et savon neutre, rinçage, séchage, sans solvant ni éthanol, avec ses produits Clean Up et Bright Up. Les collections Vondom et Slide Design sont garanties 2 ans, fabriquées en Espagne et en Italie : toutes deux sont European-made. Le choix se fait ensuite selon l'exploitation : une terrasse rangée chaque soir privilégie l'injection empilable, une terrasse fixe le rotomoulé, et les tables de repas s'appuient sur l'aluminium et le HPL.
Vous trouverez l'ensemble des sièges dans nos chaises de terrasse et nos chaises de restaurant, les plateaux et piètements dans les tables repas de terrasse, et tout l'univers dans le mobilier hôtel, bar et restaurant. BARAZZI a livré des projets dans plus de 40 pays : le devis est gratuit, la livraison se fait partout dans le monde et la réponse arrive dans votre langue, au +33 2 52 44 52 58.
Questions fréquentes
Le polyéthylène rotomoulé résiste-t-il au gel et au plein soleil ?
Oui. La fiche technique Vondom donne une tenue de −60 °C à +80 °C et une résistance UV de facteur UV8, soit l'équivalent de 8 000 heures d'ensoleillement en Floride. Une chaise rotomoulée comme la PAL est donc prévue pour rester dehors ; la matière résiste aussi aux chocs et se recycle à 100 % en fin de vie.
Quelle matière choisir pour des sièges de restaurant empilables ?
Le polypropylène renforcé de fibre de verre, moulé par injection. Il donne des sièges légers qui s'empilent, avec un stabilisant UV dans la matière et une bonne résistance aux chocs. Le fauteuil SPRITZ de Vondom suit ce principe : 5,76 kg, empilable, commandé par multiples de 4, en trois coloris Basic ; un coussin d'assise s'ajoute sur devis.
Une table de mobilier terrasse restaurant doit-elle être en aluminium ?
Pas forcément, mais c'est la structure que Vondom retient pour ses tables : aluminium moulé ou extrudé, thermolaqué, résistant aux chocs et recyclable à 100 %, sous un plateau HPL Solid Core ou Black Edge. Un pied en polyéthylène convient aussi, comme la table Hopla de Slide Design, Ø 69 cm pour 11 kg, prévue pour l'intérieur et l'extérieur.






